Solange Pierre (1963-2001)

sola Solange...

languidecen mis párpados

buscando en las fronteras

el preciso consuelo

del misterio,

de la partida,

de los caminos cruzados

de las trincheras de los justos

de la caricia invisible

de una niña que derrama

en las aguas del Caribe

el reinado de las batallas

de Anaisa y su corazón

EL TIEMPO

Mercy me dijo en uno de sus dibujos: "dale un beso a tu mariposa amarilla todas las noches", y me mostró un reloj con cara de gato y ojos amarillos como alas de mariposa. Las manecillas del gatoloj marcaban las cuatro en punto como los cuatro puntos cardinales y al norte señalaban a unas nubes que me pedian escuchar a mi corazón. Esta pitonisa le descascara a cualquiera las escamas del desamor. Antes de irme con sus dibujos entre mis manos cansadas le dije que yo estaba tarde y ella me miró fijamente a los ojos y con una dulce voz me dijo: "nunca es tarde, estás en el tiempo", y de repente mi tiempo como peñones blancos y pesados quedaron suspendidos en el aire que se deslizaba entre el tiempo y sus palabras.

Medio mixto. Mercedes Román

EL NOMBRE DEL JUEGO

Planchas de madera grabadas. 2' x 2'. Rapyer Sánchez Báez, Alexandra Luna, Diana  Cruz y
Héctor Rivera son studiantes de especialidad en grabado del Programa de Artes Plásticas de
la Escuela de Bellas Artes de Carolina, Puerto Rico. 2011

PÉNDULOS

Destiempos. De la serie "Péndulos". Yolanda Velázquez.
Cabello sintético y piedras. 2011

DIARIO DE ELCURIO GALERÍA@EDP COLLEGE

Hojas y Besos

un par de pantallas llegaron a mi

mientras hablaba contigo

camino al queendom

de las reinas perdidas...

entonces, Nieves me dijo: Yari, mándaselas

a Yola. Ella se las pondrá 

la próxima vez que salga 

a besar gente"

claro, Nieves, tienes la verdad

muy lista, así como los árboles

que hechan sus hojas a la calle,

para que escuchemos mejor

así que aquí van esta dos,

lindas...tan lindas...

tan nunca solas.

                                                              Yaro

...allí
en el horror de tus pupilas
una luz...
deseo consumado
la ventana transparente
velo del querere
quererte consumado
en tu hombro de hombre
en tu hambre de amar
en tu boca sangrienta
del rubí del deseo
del deseo de tenerte
aunque te cantes noche
mi pupila te alumbró
luna córnea del lúmen
en la piel de tus palabras
piel de día, piel nocturna
navegando por la ruta
de tantas pieles sin cuerpo
cuerpos tibios
deshabitados cuerpos
del olvido de los que viven
muertos del olvido
la noche tiene sed de llanto
de las caricias
la noche es un pañuelo negro
donde revolotean pájaros
los tuyos,
los mios,
los de ellos,
los nuestros,
andando en el borde precipicio
presagio de un principio
destino a algún final,
espirales difusos
en las vueltas las pelvis
en tus dedos de cosquilla
en tu lengua el terciopelo
deslizando la humedad
cielomar tan descarado
de cara a muchas caras
con un nombre y muchos nombres
trepando por esa ventana
asomada a la tristeza
rebuscando entre mis pies
el perdón de Magdalenas
en las diosas caídas
de una madre toda espalda
de tu niño entre mis brazos.

Sæglópur

Perdido en el mar

MARZO 24, 2000.

Especulaciones sobre la cuadratura del círculo.  24"x 24".  Velázquez. 2004.

Querida Yolanda,

       ¡Bienvenida a la zona iniciática de Galileo! A la vista de "Mr. Columbus", a la Frida recordada, a la esposa del Vaticano. Entras de lleno a nébula de las artes tan codificada por los hombres. Cómprate un escudo de papel y revístete de oro colonial, y pide fondos federales para la paz!

       Tu obra pacífica, feminista y románticamente seria y sincera nos lleva al paraiso de Eva y Adán dándole manzanas. La serpiente escondida entre las flores...tranquila ya sin peleas y sin agresiones está contenta, es su aliada.

        Tu mirada ecológica tiene un mensaje subterráneo al cual debemos prestar atención.

        Entras por el hoyo negro de Alicia en el país de las maravillas y al final estará la luz.


        Con aprecio y admiración de,

        Marta Pérez (1934-2004)

TROPIMAQUIA, o los lugares de la compenetración

Coordenada intrínseca. Yolanda Velázquez. Acrílico sobre tela. 24"x 24". 2000

Asistimos furtivamente a la invitación de los lugares íntimos donde el encuentro inarticulable de dos esencias se nos aparece ante los ojos, como una epifanía. Nos asomamos a un territorio difuso, cuya evidencia se presenta mediante la fabricación de documentos que son testigos y ventanas hacia la interioridad de dos continentes que se compenetran, que se cohabitan mutuamente, haciendo las veces, cada uno a su vez, de contenido del otro. Estas piezas, que intentan presentar la cartografía exacta del lugar que el sujeto ocupa en el espacio de lo tropical, se contaminan con la compenetración intensa del artista con el trópico buscando el modo específico en que ella ocupa ese territorio humano, la carne misma del ser.

Intentando explorar los lugares que ocupa el cuerpo en el panorama tropical, esta indagación descubre que también el cuerpo, la mano como signo de identidad, están habitadas por el trópico. El trópico pasa a ser en esta obra, de un mero paisaje a poblar, un personaje habitante, un elemento con personalidad con el que el artista se compenetra de un modo muy peculiar. En estas piezas, aunque se intentan establecer coordenadas que fijen los lugares del uno en el otro, del continente en el contenido, no hay fronteras nítidas que delimiten los lugares precisos donde termina el sujeto y donde empieza el objeto, donde empieza la figura y donde el paisaje, donde termina la carne del animal humano y donde empieza el material clorofílico de lo vegetal.

Y es la fuerza de la identidad, de la involucración radical de la artista en esta concepción la que rompe el marco rudo de la objetividad llevando estos documentos al territorio que dicta el deseo. Aquí la anatomía vegetal y la humana se condensan, se ocupan la una a la otra, creando seres en diversos estados de hibridez. Interesantemente el título, que alude a la ciencia de la tauromaquia como arte de la compenetración del hombre y la bestia, de la vida y la muerte, nos permite leer esta conección con la creación de un ser femenino que sería la contraparte tropical del minotauro, un cuerpo humano literalmente germinado, en flor, con la flora por cabeza.

Continente y contenido, paisaje y figura se superponen en estas obras sucesivamente, de tal modo que algunas veces la flora representativa del trópico aparece como una selva densa dentro de la cual ocurre la figura humana como una flor inédita en ese panorama, mientras que otras veces es la flor la que germina del territorio de la carne, de la palma o el reverso de la mano, del cuello, de la geografía corporal. Otras veces surgen mapas que intentan cartografiar al cuerpo y a a la flora dentro de unas mismas coordenadas, como parte de un mismo mundo.

Estas obras, como documentos, intentan construir un universos de migraciones, movimientos y devenires constantes cuyo único soporte real es la intimidad y el deseo de la artista, que los fija como cualidades subjetivas de su realidad. Aquí se documenta la compenetración específica de la artista con su trópico, sus modos de habitarlo, y los modos en que ese trópico multifacético la habita, como si el cuerpo fuera un jardín, como si todos fuéramos mapas donde el trópico marca sus lugares y sus distintas estaciones.

Juan Carlos Quiñones (Bruno Soreno)

22 de marzo de 2000. San Juan. Puerto Rico

CARRY ON: Puerto Rico inspected

D'lo (souvenirs). Yolanda Velázquez. 2011

"I have no doubt but there is another world, you'll see" -Juan Carlos Quiñones a.k.a. Bruno Soreno

women move around

they carry on their displacement

life carried on their heads

carrying the kitchen

carrying the dining room

carrying clothes

the water

the crops

they carry the ropes

of life

of death

their dead ones

balancing their sanity

sometimes in a box

a box overflowed

of primal force

from their wombs

of the cradle

uphill

down the street

through the path

debris

of another world

yet to be born.

parida de tus ojos
quiere vivir de la luz
quiere morir en tus cenizas
aguardando el laberinto de tu palabra
dice cielo, dice infierno
dice agua, dice fuego


nace un rostro de animal
bestia tierna de lo incierto
la caricia de sus garras
no es tu culpa
es la sed abismal
es un vaso vacio de desierto


rompe la carne 
luna córnea del deseo
cuelga en el extremo mas alejado
el abrazo del desacierto
como la cuerda mas desnudada
así gravita este embrión natimuerto
de tierna bestia

CARRY-ON: Puerto Rico Inspected
ON VIEW: September 23 – November 2, 2011

OPENING RECEPTION: FRIDAY, SEPTEMBER 23, 6-9PM
ARTIST TALK: SATURDAY, SEPTEMBER 24, 6-8PM

In collaboration with Galería Yemayá, we present works by 35 Puerto Rican contemporary artists exploring “portability” through painting, sculpture, photography and video.

Guest Curator: Beto Torrens. Artists: Aby Ruiz, Abey Charrón, Admín Torres, Alberto Mier, Anabel Vázquez, Aslan, Alexis Bousquet, Bobby Cruz, Beto Torrens, Celso González, Chemi Rosado Seijo, Gerardo Cloquell, Elsa Meléndez, Edgardo Larregui, Héctor Rafael, Iván Girona, Ismo, Jorge Rito Cordero, Jason Mena, Joelly Rodríguez, Juan Negroni, Karlo Ibarra, Norma Vila Rivero, Nina Méndez Martí, Nepo, Manuel Rodríguez, Myritza Castillo, La Pandilla, Omar Velázquez, Omar Banuchi, Omar Obdulio, Quique Rivera Rivera, Vincent Diaz Negron, Yolanda Velázquez, and Zinthia Vázquez Viera.

GALLERY HOURS: Thursday and Friday: 3-6PM Saturday: 1-4PM
or by appointment: (617) 927-1742 / avrodriguez@iba-etc.org

For more information, call (617) 927-1742

del apócrifo amor
saltan fragmentos estelares
en la oscuridad circundante
del desgarre de la carne
del sabor a dulce sangre
nacen su boca y sus manos
mueren su faz y su nombre


muerdo la tierna palabra
destrozo el minuto de espera
agarro de espalda, su garganta
donde se asfixia el deseo
donde se estanca su sexo
donde dormita el verbo


sobre el precipicio de su lengua
vemos como se suicida
el querer apabullante
del encuentro asesino
de querer matar o morir
mientras disipo las agujas
mientras destrozo el tiempo

De lo que aprendi

De mi madre el amor incondicional.
De mi padre la locura de crear otros mundos,
y pacientemente esperar para verlos nacer.
De mis hermanas y hermanos de sangre
el amor filial,
lo inquebrantable del espritu,
la palabra que nadie quiere escuchar,
la tarea de volver a recomenzar.
De mis amigas y amigos
la lucha del salmon por querer llegar,
la calida bienvenida del carino prestado en tu hogar,
la oreja descansando en las palabras del secreto,
el viaje compartido sin regreso,
las despedidas con maletas llenas de recuerdos.
De los amados amantes
la caricia indiscriminada,
el abrazo de guarida,
la pirueta amorosa entre risas...
De la rabia de un prospecto violador
la frialdad de su semen,
el vacio de sus manos,
el empuje de su sexo lleno de rabia y dolor.

Todo esto lo aprendi con y sin razon.

La espera

Manuel se está yendo, no sé si ya se fué. El espera su turno y me mira a través del iris de los colores del sueño que fuera su vida desde la antepuerta de la muerte. Yo lo miro, lo observo y tomo su cabeza de niño entre mis manos, le beso la frente, le pido la bendición de ese amor por la vida y por todo lo que amó. Manuel espera pacientemente con su pierna izquierda del dolor. Está en fila haciendo turno y la fila no avanza pero sabe que tiene turno y que su turno llegará porque lo ha esperado por mas de ochenta años. Yo también hago fila pero estoy mucho, bastante mas atrás que Manuel. Rosa llora la agonía de Manuel y también espera igual que yo y que Manuel con la diferencia de la prisa, la prisa que tiene el paciente por llegar y nos vamos despidiendo con la alegría de saber su  amor.

"Detrás de cada espejo habita una muerte. Insistimos que es detrás, no al frente. Pero la muerte, astuta como las gatas, muda sus cachorros al más mínimo indicio de vida. Por eso, ciegos, andad con los ojos abiertos. Porque las epidemias son simétricas y transitivas. En ocasiones (esto explica el suicidio) suelen ser reflexivas." -José María Lima

COSAS QUE ME HACEN SUSPIRAR

Fotos por Francisca Estuardo. Caravana Cultural 2011. Haití. 2011

1) Un atardecer anaranjado como una china mientras manejo rumbo a mi casa despues de un día de pesado trabajo.

2) Una serie de fotos de dos niños compartiendo la misma dulce paleta en un campamento de refugiados desplazados por un terremoto.

3) Una cortina que danza al suave ritmo del viento sobre las caras de dos amantes acostados uno junto al otro sobre una misma cama.

4) Los dibujos y los poemas de un hombre diagnosticado descaradamente como un loco.

5) Ilustraciones de pajaritos que nacen de las manos de una mujer generosa.

6) El abrazo amoroso y la mirada de precipicio de dos que se aman.

7) Las listas de cosas que nos hacen suspirar.

09/11/2011

Ataque de pensamientos:

1) Le acabo de pedir a un hombre en un mensaje de texto que se case conmigo, que le prometo que se va a despertar cada mañana sonriendo por el resto de su vida y que no tenemos que vivir juntos...eso me hace felíz.

2) Mi prima y mi tía se van mañana, un días después de 09/11/2011. Se regresan a Nueva York. Mi prima dice que no quería estar en Nueva York porque está harta del bombardeo de lloriqueos y lamentos después de diez años de los sucesos de septiembre 11 en Nueva York. Ella está viva de milagro y su nombre es Milagros. Ella salió corriendo de una de las torres gemelas como una demente a buscar a sus hijos a la escuela. Perdió a mas de un conocido y un carro que quedó aplastado entre los escombros del desastre. Ella se está alojando en Isla Verde junto al aeropuerto internacional y probablemente en las noches duerme bajo el arrullo de aviones que despegan y aterrizan sin descanso.

3) Hoy pienso en Salvador Allende y en su gesta por la lucha de una sociedad mas justa y equitativa. Salvador ya no pudo salvar a nadie, ni siquiera así mismo cuando en una emboscada precisamente un 11 de septiembre de 1973 decidió morir antes que la traición lo matara y se pegó un tiro.

4) Le acabo de escribir a un amigo en el chat que ya estoy harta de enseñar que necesito aprender muchas cosas y el me contesta "that's the attitude".

5) Hay mas tiempo que vida, como decía un amado amigo que ya no está, y yo no quiero volver a estar dormida nunca jamás.

6) Pienso sobre el día de mañana, pienso sobre Albizu.

7) Le acabo de pedir en la mañana a la bibliotecaria de la escuela que pusiera esta cita en la página web de mi clase:

"Aquel que no está orgulloso de su origen, no valdrá nunca nada, pues comienza a despreciarse a si mismo" -Pedro Albizu Campos

DENTRO=FUERA/ESTO NO ES PERSONAL

Domingo 3 de Julio de 2011

“-Todos moriremos…-y ella hunde la mano en el polvo; la vieja Délira Delivrance dice: Todos moriremos: los animales, las plantas, los cristianos vivientes. ¡Oh! Jesús María Virgen Santa; y el polvo resbala entre sus dedos…” -Jaques Roumain, Gobernadores del Rocío

El principio

Me adentro al Moebius, a la existencia sin frontera de dos espacios que son el mismo, ambos alumbrados con las eternas posibilidades de una topología incierta. Figuras y espacio, espacio y figura se convierten en un espejo donde comienza y termina el sueño o la pesadilla de mi propia historia, flotando como granos de polvo enhebrados sin principio ni fin en el cuento de nunca acabar.

Gestación

Del centro mismo de mi centro surge el flagelo en la oscuridad de este planetario sin planetas que me impulsa. Aquí no hay agua, ni viento, ni sol, ni tiempo. Hay historias por revelarse en la espera del toque de un dedo que se desliza descaradamente sobre cada línea del trazo, del corte presciso que me lanza a una lectura quiromántica. FUCK! Ahí estabamos.

Alumbramiento

Me desplazo, se desplazan mis ojos, luego mis manos, le sigue el relato de lo que ojos y manos ven. Ya no hay granos estelares, ahora son líneas precisas que visitan el iris para revelar a los protagonistas de estas historias, cuenta cuentos silentes que relatan ingrávidas heterotopias.

Batallas

Primero fué desprenderse del cordon umbilical, esa atadura desde el mismo centro de la oscuridad para llegar a la luz de la forma. La forma que se abre camino como un pez dibujando el zodiaco de pesadillas, sueños, presentes y pasados. Salta el signo de la cabra detrás de la gallina. El signo medusa se transforma en pez, el pez en hombre pez, de un coletazo el hombre pez se torna hombre, el hombre en perro, el perro en hueso, el hueso es cadaver que se vé a sí mismo flotando en un colchón mientras mira hacia arriba, que puede ser desde cualquier lado, la redención que no alcanza aún en su ingrávida certeza.

Redención

Aquí no hay ciertos ni desaciertos en este hoyo negro que vomita un universo de brazos abiertos clamando la libertad de lo indecible.

Ascensión

En este recinto celestial visité un cuento colectivo brillando en la oscuridad como una linterna sin intermitencias sobre el plano de la consciencia, despertada de un sueñopesadilla, de pequeñas y grandes muertes o mas bien la petite mort que me cuentan al oído, con un grito ensordecedor, sobre la creación y destrucción de una historia personal.

Yolanda Velázquez

En el Museo de Arte Contemporáneo. Santurce, Puerto Rico.

TERRITORIO (el tiempo tambien es la libertad)

El tiempo también es un territorio. A cierta edad el tiempo que te quede por vivir será tu único patrimonio. Mientras seas joven no pasa nada si parte de ese patrimonio lo cedes de buen grado a otra persona, o si lo malgastas o, incluso, si permites que cualquier idiota te lo arrebate.

La vida te dará todavía algunas oportunidades para recuperarlo. Pero cuando el caudal empiece a agotarse no deberás permitir que nadie interfiera, fiscalice o coarte ese tiempo de tu exclusiva propiedad.

Cualquiera puede ser rey de ese territorio invisible, solo que para llegar a dominarlo hay que dar un golpe de estado: si pierdes esa batalla ya no serás nadie. Un día, tal vez a causa de una depresión o porque el dedo de un ángel te haya tocado la frente, tendrás la evidencia del valor del tiempo que te queda antes de disolverte en el espacio. Será lo más parecido a una revelación. De pronto, descubrirás un hecho tan simple como este: que la vida te pertenece a tí y a nadie más.

Debes saber que nadie te va a agradecer el haber cedido la soberanía si no fue por tu gusto y placer. Habrás sido un esposo fiel, un padre ejemplar, una hormiga de oro para la empresa y un ciudadano honorable, pero no serás el tipo que un día decidió ser libre, ya que el tiempo también es la libertad. A partir de una edad no intentes volar en un ala delta ni correr los cien metros lisos a menos que te pongan un féretro en la meta. Hay retos más difíciles que uno debe afrontar cuando ya se divisa un gato negro en la línea del horizonte.

Dios creó el tiempo, pero dejó que nosotros hiciéramos las horas. Ese pequeño territorio de cada día será imposible de gobernar si el tiempo no es tuyo y no eres tú quien marca las horas para regalarlas y compartirlas con esa clase de personas que te hacen crecer por dentro. Esa dádiva será también tu salvación.

Estas cosas le decía el Maestro al discípulo mientras paseaban una noche muy oscura por una ciudad abandonada. Al llegar a una plaza el discípulo creyó que había salido la luna llena sobre los tejados, pero sólo era la esfera iluminada del reloj de una torre, donde también había una veleta oxidada en forma de gallo. En ese momento sonaron doce campanadas y el Maestro le hizo observar al discípulo que aquel reloj no tenía agujas ni números. Su esfera parecía la córnea de un ojo que les miraba en la oscuridad. El tiempo también es el silencio, de modo que a una edad lo más sabio a veces es callar, pero nunca obedecer, dijo el Maestro.

El gallo oxidado de la veleta cantó anunciando la madrugada.

Manuel Vicent

El arte es algo serio, con el arte no se juega. El arte y amar son lo mismo. A ver quien camina junto al arte de la mano y se queda con ambas, creando en serio por el resto de sus vidas. Aquí espero...a quien me acompañe, por el resto de mi vida. Yo ya tengo amor y arte.

SOMSIJEPSEESPEJISMOS

"D'lo (souvenirs)" detalle. Medidas variables. Sillita, cabeza de muñeca,

piedra, cabello sintético, escarcha y lentejuelas. Yolanda Velázquez. 2011

28 de agosto de 2011

Santurce Puerto Rico

brilla en la escarcha tu sonrisa

se desdibujan mis labios de rojo lentejuela

al paso de dos dedos

por el precipicio entre vientre y espalda

la noche crepúscula te grita al oido

es el grito de nuestras muertes

boca abajo, cuesta arriba

con dos piernas mástil

que navengan la marea

sucumbiendo ante el embate

que se rie de la desgracia

digna muerte de tu propia boca

azotando proas desvanecidas

por el hueco frío de tu corazón

la tarde se tornasola

la tarde es una sola

en el tope de mi ombligo

escarcha, labios ,mástil, sonrisa

regadas en la sabana del cielo

desierto boca arriba

despidiendo la barcaza con su mástil

desde aquí, de mi guarida

observo mis manos huérfanas

escucho tus palabras huérfanas

cayendo en la tarde rojiza

entre los colmillos de una perra pidiendo caricias

la tarde es insolente

la tarde pidiendo caricias

con labios, lentejuelas, dientes y espalda

la verdad se magnifica

el puntapies es inminete ante los ruegos del amor

es que a la falta de cariño

nunca le precedió la limosna de la ternura

moneda dorada como un gran sol

en tus manos desiertas del no temer

60. Y cuando Moisés pidió agua para su pueblo. Dijimos: "¡Golpea la roca con tu vara!" Y brotaron de ella doce manantiales. Todos sabían de cual debían beber. "¡Comed y bebed del sustento de Dios y no obreis mal en la tierra corrompiendo!" -del Sura 2 La Vaca (Medinesa, de 286 aleyas) El Corán.

Yolanda Velázquez. De la serie "D'Lo (pequeñas muertes)" detalles. 8" x 8". Monotipo

sobre plexiglass, escarcha y lentejuelas. 2011

Del árbol caido

Este documental habla de una realidad terriblemente inminente. Cuando se nos deseduca para entender que no tenemos opciones ante el mundo, nos visita la desgracia tocando a nuestra puerta para ofrecernos e imponernos "el único destino posible".

Cuando calienta el sol

Bob Bovano fué el primer músico haitiano al que presté atención detenidamente después de haber descubierto su música hace 5 años atrás. Yo no entendía muy bien el creyol, apenas unas palabras menos de las que entiendo hoy, pero su fuerza y su voz cautivaron mi alma musical. Mi alma musical entendía que en sus palabras cantaba sobre la paz y la guerra, sobre un mejor porvenir para l@s niñ@s y sobre todo acerca del sol que declara la guerra al sueño de los que no descansan con su calor cuando buscan un árbol donde reposar y no lo encuentran para seguir batallando en la búsqueda de un Gran Arbol donde poder albergar con su sombra el descanso de la Paz para tod@s.

FELICIDÁ

La caravana cultural de la isla es probablemente unos de los actos solidarios que mas ha impactado mi vida por mas de un motivo. Vivo agradecida de haber podido ser testigo y parte de ese momento trascendental en la historia de la cultura de dos pueblos hermanos que constantemente me recuerdan que "otro mundo es posible".

"La respuesta a la pregunta se encontraba precisamente frente a ellos. En la franja de tela aparecía bordada, en letras del color de la plata cuando la alumbraba la luna, la siguiente frase: SI LOS JUSTOS QUISIERAN CREAR UN MUNDO, PODRIAN HACERLO."   

-El libro del Tapiz Iluminado de Juan Carlos Quiñones

Lo invisible

Foto de  vodoo drapo Erzulie Freda

15 de agosto de 2011

Santurce Puerto Rico

Yo creo en los espíritus y esto lo confirman las palabras de Frantzine cuando un día sentada frente a ella en su casa en las Alturas de Petyonvil me dijo en resumidas palabras que la vida es simple mas no así el mundo de los espíritus. Creo en la vida, creo en las palabras de Frantzine. Yo creo en los espíritus como la forma indetectable de las proezas, maravillas y barbaridades de las que somos capaces los humanos aún con todo y nuestra anémica humanidad.Y en esta labor de ser y no ser podemos ser muchas cosas y hacerlas también.

Creo en la complejidad de los espíritus cuando jamás imaginé que el espíritu de un desconocido asesinaría a mi tío en la paz de su entorno laboral en Bayamón y lo dejó tirado en el piso, herido de muerte, mientras todos sus familiares, empleados y esposa, esto solo lo imagino porque no estuve en el momento, gritaban dando vueltas en círculos o corriendo despavoridos por el horror de la escena. Imagino a mi madre en la paz de su hogar cuando recibió la llamada inesperada para escuchar del otro lado del teléfono que su cuñado había sido asesinado y que necesitaban de su presencia en la escena del crimen. Lo demás es historia cotidiana…lamentablemente. Tuve la urgencia a mis  19 años de salir volando de Chicago, donde me encontraba estudiando, en un viaje inesperado gracias a la ayuda del préstamos de varias amistades para poder comprar mi boleto de avión y estar junto a mis familiares para de alguna manera consolarme y sentirme que consolaba el dolor de otras y otros. Tan pronto entré a la funeraria mi tía se lanzó sobre mí y simplemente dijo estas palabras, “ay Dioj mio tanto que él te quería!” y allí lo dejo porque this is too much! Bueno, seguí creyendo en el misterio de los espíritus cuando al segundo día del velatorio me entero de que en camino venía el segundo cadaver familiar, el de mi primo que había sido encontrado muerto en el barrio la colectora en Santurce y que pronto llegaría a una capilla junto a la de mi tío para acompañar a todas nuestras miserias en el sufrimiento. Esto parecía no terminarse y me sentía acribillada por una pesadilla que no terminaba. Lo mas inverosímil fué enterarme de como la madre de mi primo se había enterado…por la TV, sí! Allí sentada en la intranquilidad de su casa donde siempre esperó en algún momento en alguna parte de su inconsciencia esta noticia.

Hoy día sigo creyendo en la complejidad de los espíritus y en el misterio impalpable de sus vidas y sus desiciones. Esto no se pone mejor, pero para nada, y mi propio espíritu me duele en el mismo centro de mi espina dorsal cuando hago un recuento de nuestras complejidades espirituales. Nunca entenderé este mundo con todas sus multitudes invisibles con agendas escondidas en los bolsillos de la sorpresa que nos sonríe con su cara mas macabra o mas felíz. Nunca tendré la capacidad de poder sentirme que puedo aminorar el dolor de otros porque todo es muy confuso y se revuelve en la tómbola de esta vida terrible y maravillosa. Yo mientras tanto me quedo observando para entender a través de lo que siento aunque no pueda detectar inmediatamente su emboscada y así poder esquivar cualquier intento de inhumanidad en medio de un tapón a plena luz del día en cualquier expreso del mundo.

Percepción

Luis dice que para el lo importante no es saber tocar el piano sino lo que se provoca al tocarlo. A veces cierra los ojos mientras habla y se escucha como para entenderse mejor, no parece querer convencer a nadie y sin saberlo me convence. Michelle, Angel, Yan Carlos, Mariano y Perico escuchan atentamente mientras Luis advierte y le preocupa que él está tomandose demasiado tiempo en contar acerca de su accidentada pasión por el piano, no problem, asienten los demás  con sus miradas atentas por su cuento.

De niño Luisito no deseaba tocar el piano, era su hermana la de las clases y cuenta que como la maestra se ofreció a impartir clases gratuitas al niño si pagaban por las de su hermana, aún cuando el dijo que no le interesaban, sus padres inmediatamente vieron una gran oferta de dos por uno y también le enjorquetaron las clases a Luisito. La historia es un poco mas larga, parecida a una comedia de errores que al final resultó ser un serio y gran acierto. No soy experta en música ni nada, pero creo en la percepción y la acertividad de algunos errores. 

Nunca había escuchado a Luisito tocar  y lo mas cercano que le ví tocar un día fué mi corazón, un corazón peludo hecho de lápiz y papel. Recuerdo claramente que Luis se acercó a mí para preguntarme acerca de unos cabellitos, apenas imperceptibles, que se desdibujaban de aquel corazón y de todos los objetos peludos nacidos de mis manos que el apreciaba. Yo me quedé absorta ante su curiosidad y me pareció una locura ante todas las preguntas que quizás el artista pudo haberme formulado pero eso no es lo que importa, importaba que en ese momento no nos conocíamos y hubo un pequeño gran momento de sensibilidad de ambas partes, entre dos artistas que se desconocían uno al otro y que los unió el momento del arte, la curiosidad y la sensibilidad de percibir mas allá de lo obvio en las sutilezas de unos ojos cerrados que escuchan para sentir y un par de ojos demasiado abiertos que escuchan, observan y sienten.

Allí, donde estaba Luis, todos manifestaron su percepción. Perico lanzó un reto y cada uno de los artistas presentes lo tomó con suma seriedad y respeto ante un público mayormente compuesto de niños y jóvenes tambien artistas; Luis con la delicadeza de unos ojos cerrados, Michelle con los colores del caribe, Angel con la deconstrucción de una isla por nacer y Yan Carlos con el virtuosismo y la bullanguería de 10 dedos que se desplazaban sin pudor a través de las teclas del piano de cola. Así se despidieron todos ellos, así se despidió Luis, cargando su mochila con un peso mas liviano como el peso de un saco de semillas que se rompe y se riega sin tener la más mínima idea de este grande y maravilloso accidente.

*Reflexion con motivo del Simposio Educativo de Jazz auspiciado por la Escuela de Bellas Artes de Carolina el jueves 11 de agosto de 2011 e el teatro Antonio González Caballero de dicha institución.

Delegación portorriqueña recorre Haití con mensajes de solidaridad 

mercredi 3 août 2011

Cinco mujeres llegaron desde San Juan, capital de la isla caribeña, para compartir con la comunidad local mediante talleres visitas. “Haití es una herida abierta, que uno quisiera que sanara, pero que no mejora”, señaló Hilda Guerrero, líder de la comitiva.

La pintura fluorescente se derrama por el suelo, en una vivienda de emergencia del sector de Bourdon. Los colores tiñen dibujos, la ropa y las manos de un grupo de niños y asistentes a los talleres organizados por el grupo portorriqueño Musas. “Mujeres Solidarias y Amorosas”, explicarán, un poco en broma un poco en serio cada vez que le preguntan a Hilda Guerrero, Yolanda Velázquez, Odalys Riviera, Sharon Otero y María Belén García. Todas llegaron a Puerto Príncipe el pasado 21 de julio, cargadas de materiales y mensajes de esperanza para la comunidad local.

Las cinco mujeres —una educadora, una artista, dos estudiantes y una instructora de aqua aerobics, entre otras cosas— se conocieron en circunstancias tan distintas como determinantes entre sí. “Si bien somos distintas, todas tenemos en común la educación, no importa si es con niños o con mujeres”, explica Hilda, la cabeza de la comitiva y una de las fundadoras del Comité en Defensa de la Infancia Dominico Haitiana, creado en 2003 y que cada año organiza un viaje a la isla para impartir talleres a niños y mujeres.

Entre el 21 y el 31 de julio, las mujeres organizaron encuentros en la oficina del Gupo de Apoyo a Refugiados y Repatriados (Garr), en Las Caobas y en distintos puntos de la capital haitiana. Actividades tan distintas como la supervisión de un proyecto de construcción de viviendas de emergencia, la entrega de píldoras para evitar las hemorragias post parto y talleres de manualidades marcaron la agenda del grupo.

Por ejemplo, Yolanda Velázquez explica que su intención es crear lazos de comunicación solidaria entre Puerto Rico y la comunidad local. La idea : previo a su partida, organizó el proyecto "Tet Ansanm/Corazones Solidarios", que partió en el Museo de Arte de Puerto Rico. Allá, los niños organizó estamparon sus mensajes de unidad en un acordeón con forma de corazón, los mismos que recibieron los niños de Puerto Príncipe y que respondieron con saludos y muestras de amistad.

Uno de los proyectos que más sorprendió a las voluntarias, en general, fue el taller de Doula (acompañamiento para embarazadas) que llevaron a cabo en la sede del Garr. Hasta ahí, treinta mujeres —comerciantes, matronas, curanderas y dueñas de casa— compartieron sus experiencias y tradiciones.

“Queremos compartir con las parteras. Sí sabíamos que las mujeres de acá nos iban a enseñar muchísimo, pero de repente quedamos bien sorprendidas cuando asistimos en los talleres”, dijo Sharon, quien, junto a Hilda, expuso sus conocimientos. La portorriqueña agregó que las técnicas que manejan las mujeres haitianas tienen una enorme validez y significado para el trabajo de seguimiento de las embarazadas, porque suelen conducir sus procesos con menos supervisión médica.

“Estamos en este proyecto e humanizar el parto, para que vuelva a ser un trabajo de mujeres acompañando a mujeres en su embarazo”, compartió Hilda. La líder del grupo aprovechó el viaje para compartir también sus experiencias anteriores en la isla con sus compatriotas, que coincidieron en su estadía con la Caravana Cultural Haitiano-Dominicana.

Para Hilda, cada regreso ha tenido un significado especial : El derrocamiento de Aristide, inundaciones en Jimaní y el terremoto del 12 de enero de 2010 han sido algunos de sus viajes. En algunos, relata, incluso ha debido luchar en contra de las autoridades locales para defender los derechos de la comunidad haitiana. “Haití es como una herida abierta, que uno quisiera que sanara, pero que no mejora, porque necesita mucho esfuerzo mundial. Es nuestra responsabilidad como países del Caribe y América Latina. Y por qué no, la responsabilidad de Francia y Estados Unidos, que tanto se han beneficiado con el pueblo haitiano”, remató.

GRUPO DE APOYO A REPATRIADOS Y REFUGIADOS